Графический рисунок воссоздает тот момент, когда гонимый эфемерной надеждой скорейшего обогащения, наш путешественник наконец осознает всю печаль сложившейся для него ситуации. А именно тот факт, что старинная карта с точным обозначением места припрятанного клада, оказалась флагом Финляндии(!). Преклонив колено, но не склонив головы, герой понимает, что продажа носков на пару дней убережет его от голодной смерти, а после.. после придется продать шляпу и тогда - ВСЁ!