Задача:
Разработка нейминга частной психотерапевтической клиники, занимающейся проблемой пищевого поведения (Нидерланды). Лозунг клиники — «Счастливые люди не переедают!».
Основной подход, используемый в клинике — это «недиетический подход к питанию», основанный на снятии запретов и страхов в связи с пищей, дающий возможность телу проявлять собственную инициативу в выборе продуктов питания.
Название должно отражать основной подход, используемый в клинике и быть одинаково понятным русско и англо говорящей аудитории.
Процесс:
Исходя из этих задач, мы выбрали латынь как универсальный язык, который ассоциативно понятен, даже если не знаешь точного перевода слова. Используя латинские слова, мы апеллируем к потребности потенциального клиента в надежности, мудрости и научной обоснованности метода похудения.