И, наконец, для разнообразия, немного "экзотики"... Пока что Deutsch не входит в сферу моих интересов. Представленный здесь учебный перевод "Nikolaus August Otto" - "проба пера" после ~ 10-летнего перерыва в занятиях немецким языком. Благодарю мэтра Александра Дмитришина http://www.free-lance.ru/users/glyba_ger за ценные советы.