Глобальная работа, в 2006 году каталог "Деловой Киев" по 15 000 компаниям Киевского региона - перевод с русского и украинского названий, типов компаний и видов их деятельности, 6 недель беспробудного перевода, 550 страниц и сзади на последней странице - "Переклад на англІйську мову - А. Петрученко" :) Палата его переиздала в 2008 году, были дополнения к переводу