Компания приглашает для расшифровки аудио\видео

Бюджет: 23 000 /месяц
272.52 $ – 237.74 €
Приглашаем квалифицированных расшифровщиков к работе над проектами в режиме постоянной занятости: понед – пятница или по согласованию. 
Мы заинтересованы в сотрудниках, обладающих навыками и опытом (практикой) в расшифровке.

1. Безупречный русский язык. Правильность письменной речи, понимание устной. Орфография и пунктуация – вся "школьная" программа. Актуальные знания по всем направлениям школьных учебников. Справочники по стилистике и управлению. 

2. Информационная насыщенность. Чтение новостных и аналитических сайтов. Пример: РИА "Новости", "Эхо Москвы", ИА "Интерфакс", "Лента ру", "Коммерсант", политические и бизнес-объединения, официальные источники  и СМИ (ТВ, радио, печатные издания, электронные журналы). 

3. Добросовестность в работе. Ответственность за качество, сроки.

4. Готовность потратить время на обучение. 

5. Полная самостоятельность в работе. Правила и специфика удаленной работы. Формат работы "в команде":  быть на связи, разумный диалог. 

Совершенно очевидно, что пригодится и определенная эрудиция. Например, для того, чтоб отличать в тексте  – диффамация \ деформация, люстрация \ иллюстрация, лекторат \ электорат и многие другие слова и выражения. Не надо зацикливаться именно на этих словах. 

Техническая подготовленность: 
Плеер, удобный для расшифровки (перемотка, стоп, пауза). Наушники. Хорошая звуковая карта (желательно – для вашего же удобства). Персональное рабочее место (аналогично). Рабочая почта. Рабочий скайп. 
Почта, в которой вы "редко бываете" или "иногда заглядываете" не может считаться пригодной для работы. Интернет безлимитный. Способность скачивать файлы любой длительности (в разумных пределах 2-5 часов аудио) как по ссылкам, так и через скайп – необходимо проверить до подачи заявки. 

Ваша личная жизнь остается за пределами рабочего общения. 

Для того, чтобы грамотно подать заявку, подготовьте: 

1. Примеры того, как вы выполняете расшифровку. 1-2 варианта в объеме 2.000 – 3.000 знаков. Аудио прилагать не требуется. 

2. Профессиональное резюме. 

3. Краткий рассказ о себе с профессиональной стороны. 

В большинстве случаев (практически 90%) заявки приходят от людей, которые не прочитали полностью текст вакансии или прочитали то, что захотели прочитать. Будьте добры, возьмите из данного предложения все, что в нем указано. В дальнейшем это поможет сэкономить массу времени. Не говоря уже о сохранности положительных эмоций. 

- Постоянная работа 5 дней в неделю по заранее согласованному графику. 
- Полный рабочий день.  
- Объемы – доступные для исполнения. 
- Оплата обсуждается по результатам собеседования.
- Нацеленность на развитие в этой сфере. Работа от 6 мес и более. 

Электронный адрес для подачи заявок.  
advance.com@live.ru
Тема письма в любом случае содержит ваши Имя и Фамилию. 
В теле письма – ссылка на вакансию, на которую вы отвечаете. 
Так поступать разумно. 

Претенденты: девушка от 26 до 36 лет,
Высшее образование. Желательно – филология, социология, журналистка. 
Предпочтительно – российский Вуз. Практика работы с текстом. 

"Если вы хотите, чтобы команда выиграла прыжки в высоту, найдите одного человека, который может прыгнуть на семь футов, а не семь человек, прыгающих на один фут".
Опубликован 02.01.2012 в 20:50 Последнее изменение: 03.01.2012 в 21:05

Выберите способ верификации:

Обновите страницу после прохождения верификации.