Нужно реализовать автоматизированный или полуавтоматизированный парсер(передиратель) новостей с сайта
на нужный сайт. Суть такова что например раз в сутки(или любой момент времени) парсер сканирует
на наличие новых новостей и если есть обновления – заносит в базу Джумлы в виде статей. По автомазизации для упрощения можно и такой вариант: автономный скрипт при выполнениее которого идет сканирование и простое попролнение нужных таблиц контента Джумлы.
Пишите свои предложения с ценами