Есть скрипт
все в нем устраивает, но нужно немного его доработать, т.е.:
нужно еще сделать справа поле в котором будет список страниц, которые не размещены в меню.
т.е. аналогичное расположение, как на вложенной картинке.
При нажатии кнопки сохранить вся левая колонка (структура сайта) должна скрипту передать структуру страниц. это уже обговорим как лучше.