Перенести готовый дизайн 2ух визиток из PNG в вектор для печати

Бюджет: по договоренности
Срок выполнения: 2 дня

Описание задачи:
Необходимо сверстать двустороннюю визитку для печати в типографии. У меня есть готовые визуальные концепты (мокапы), сгенерированные нейросетью. Задача — перенести этот дизайн в полноценный векторный макет, подобрать похожие качественные шрифты, отрисовать/найти векторные иконки и подготовить файлы по техническим требованиям типографии.

ВАЖНО: Запрещено использовать автоматическую трассировку (Image Trace) для текста! Весь текст должен быть набран заново вручную подходящими шрифтами, чтобы при печати буквы были идеально четкими.

1. Технические требования к макету:

Размер готового изделия: 90 × 50 мм (классическая прямоугольная).

Размер макета (с вылетами под обрез): 96 × 56 мм (вылеты по 3 мм со всех сторон).

Безопасная зона: Все значимые элементы (текст, иконки) должны находиться не ближе 4 мм к краю готового изделия.

Цветовая модель: Строго CMYK.

Разрешение растровых элементов (если будут): 300 dpi.

Требования к исходнику: Слои должны быть логично структурированы и переименованы (Фон, Текст, Иконки, Плашки).

2. Сторона 1 — Марина (SPA-специалист)

Текст на визитке:
Марина Ахметсагирова
SPA-специалист
тел.: +7 917 886-01-39
ручной массаж · аппаратный массаж · косметология · SPA-программы

Визуальные требования (ориентироваться на приложенный эскиз):

Фон: Пастель-лаванда (CMYK: 8, 14, 0, 3 / HEX: #EADFF7). Фон должен заливать всю площадь, включая вылеты.

Текст: Тёмно-серый графит (CMYK: 0, 0, 0, 80 / HEX: #333333).

Плашка телефона: Молочно-персиковый (CMYK: 0, 9, 12, 0 / HEX: #FFEFE6), выравнивание в правом нижнем углу.

Шрифты: Имя — элегантный Serif (с засечками, например, Playfair Display). Остальной текст — аккуратный гротеск (Sans-serif, например, Inter или Montserrat).

Иконки: На этой стороне иконок НЕТ.

Спецотделка (УФ-лак): Подготовить отдельную векторную маску (на отдельном слое с названием SpotUV_Name) строго по контуру имени "Марина Ахметсагирова" для нанесения выборочного лака.

3. Сторона 2 — Руслан (Врач стоматолог-терапевт)

Текст на визитке:
Ахметсагиров Руслан Владимирович
врач стоматолог-терапевт
тел.: +7 927 671-18-88
художественная реставрация зубов
сложное лечение корневых каналов
профессиональная гигиена полости рта, отбеливание
лечение зубов под микроскопом

Визуальные требования (ориентироваться на приложенный эскиз):

Фон: Жемчужно-белый (CMYK: 3, 1, 0, 1 / HEX: #F7FAFC).

Текст: Тёмный графит (CMYK: 0, 0, 0, 86 / HEX: #222222).

Плашка телефона: Молочно-персиковая (CMYK: 0, 9, 12, 0 / HEX: #FFEFE6). Размер и расположение должны точно совпадать с плашкой на первой стороне для визуальной симметрии.

Шрифты: Имя — полужирный компактный Sans-serif. Остальной текст — читаемый мелкий гротеск.

Иконки (минималистичные, векторные, линейные, в едином стиле):

Реставрация зубов: контур зуба.

Сложное лечение корневых каналов: схематичные корни зуба с эндодонтическим инструментом внутри (интуитивно понятные пациенту).

Профессиональная гигиена / отбеливание: щетка/нить или сияющий зуб.

Лечение под микроскопом: медицинский микроскоп.

4. Что нужно сдать в итоге (Результат работы):

Рабочий исходник: файл в формате .ai (Adobe Illustrator), где шрифты НЕ переведены в кривые, чтобы я мог в будущем изменить номер телефона. Слои должны быть названы понятно.

Файл для печати: формат PDF/X-4. В этом файле ВСЕ шрифты должны быть обязательно переведены в кривые. Включить настройки выпусков за обрез (Bleeds).

Превью: обычный .png  с двух сторон для быстрой проверки с моей стороны.

Материалы, которые я предоставляю:
В приложении два .png файла (эскизы лицевой и оборотной стороны). Ориентируйтесь на них по композиции, отступам и общим пропорциям.
Опубликован 04.03.2026 в 10:16

Выберите способ верификации:

Обновите страницу после прохождения верификации.