реализовать личный кабинет

Что необходимо?

Личные кабинеты с очень простым, базовым функционалом.
Два варианта личных кабинетов:
1. личный кабинет покупателя (регистрация по номеру, история заказов, возможность редактировать личные данные – реквизиты) – это весь функционал
2. личный кабинет продавца (регистрация по номеру, форма отправки заявки на продажу вещи, история заявок, с возможностью увидеть статус(одобрено/отказано, отмена заявки), возможность редактировать личные данные – реквизиты) – это весь функционал

Архитектура проекта
Проект состоит из нескольких независимых директорий на одном уровне, каждая из которых отвечает за отдельную часть системы:
1. staging.ххх.ru
Основной backend для разработки.  
Работает на Directus 11 (Node.js), подключён к базе данных MySQL 8.  
Содержит логическую конфигурацию, модели данных, кастомные расширения (`/extensions`) и API-слой, через который взаимодействует frontend.
2. beta.ххх.ru
Основной frontend для разработки. 
Построен на Gatsby 5 (React + SSR).  
Получает данные напрямую из Directus (staging.ххх.ru) через REST/GraphQL API.
3. api.ххх.ru
Старая версия backend.
Архитектура идентична staging.ххх.ru. 
В данный момент не используется 
4. ххх.ru
HTML заглушка для домена ххх.ru
Не участвует в локальной разработке.
Используется на время разработки новго веб-сайта.
База данных
Используется MySQL 8.
Две основные базы:
api_ххх — устаревшая версия (для api.ххх.ru)  
staging_ххх — основная актуальная база данных для разработки