Доработки по фильтру Битрикс

Нужно добавить дополнительные фильтры для каталога сайта на Битрикс. 
Подробное тз вышлю кандидату. 
Также будут другие задачи по поддержке этого сайта. 

Ниже упрощенное ТЗ:

У нас есть каталог продукции. Каждая карточка привязана к цвету. Каждый цвет привязан к коллекции. 
Нужно сделать фильтр продукции по коллекциям. То есть смотрим к какому цвету привязан продукт, дальше берем коллекцию, к которой привязан цвет. 
Другими словами, каждый продукт = цвет, то есть каждый продукт это часть какой-то цветовой коллекции. 



Дополнительно нужно сделать, чтобы после выбора коллекции появлялся фильтр по цветам. В этом фильтре должны отображаться только цвета, которые являются частью выбранных коллекций. 



Уточнение: разные продукты могут быть привязаны к одному цвету. Условно, на один цвет может приходиться 4 продукта.