Доработать механизм выгрузки товаров из 1С:УНФ

Требуется доработать механизм выгрузки товаров из 1С:УНФ на сайт под управлением 1С-Битрикс . Суть доработки в следующем: в 1С:УНФ в номенклатуре есть специальное поле (дополнительный реквизит в табличной части), где могут быть указаны несколько альтернативных (дополнительных) наименований для одного и того же товара. Необходимо, чтобы каждое такое альтернативное наименование выгружалось на сайт Битрикс как отдельная товарная позиция. Например, если у одной номенклатуры в 1С есть основное наименование и, к примеру, 4 дополнительных, то на сайт должно выгрузиться 4 товара. Эти 4 товара будут полностью идентичны по всем параметрам (цена, артикул, остатки, характеристики и т.д.), отличаться будет только наименования. Если же у номенклатуры в 1С:УНФ в этом специальном поле нет никаких дополнительных наименований, то товар выгружается на сайт как обычно, один товар с его стандартным (основным) наименованием.
УНФ версия 3.0.10.143
Расширение для выгрузки 1С-Битрикс Управление сайтом 8.1.0.38