Разобраться с проблемой на сайте с wordpress

По порядку: Есть сайт confitrade.ru, он на wordpress. Это рабочая версия. 

Есть confitrade.stereoweb.ru – это версия, на которой нужно исправить ошибки и добавить кое-что (далее укажу). А потом перенести на рабочую версию.

Предварительно нужно сделать так, чтобы confitrade.stereoweb.ru перестал редиректить на confitrade.ru, чтобы на нем всё сделать. Сделал копию, но по неопытности не могу понять, в каком месте он редиректит.

Далее, показываю на рабочей версии что нужно сделать:

На странице confitrade.ru/catalog/lic... есть сортировка (см. прикрепленный файл) и там повторяются позиции при выводе. И некорректно работает сортировка по новинкам (она должна сортировать по цифрам в пункте сортировка), но сортирует не так. И тоже повторяются позиции.

Доступ:

confitrade.ru/wp-admin/
admin
rVk&SNS4xUn7JenjXU

confitrade.stereoweb.ru/w...
admin
rVk&SNS4xUn7JenjXU

FTP:
45.12.74.16
confitrade
bwaTDtBF1OLlVbws