Нужно сделать «Сайт в сайте». Чтобы информация с одного сайта отображалась в другом. Примерно как на фото (во вложении) область слева.
Также необходимо чтобы по айди (или как то еще) тянулось и изображение товара. Пример с обсуждением такого функционала
.
Сайт донор
(
Сайт на который нужно выводить
.
То есть суть: мы меняем информацию на первом сайте, на втором она тоже меняется. Доступы к сайту донору есть.