PHP XML Сделать конвертер одного формата XML в другой формат

Сайт westhill.me/ имеет выгрузку своих объектов в формате XML backend.westhill.me/feed/...
описание атрибутов прикрепляю в файл attributes.xlxs

Сайт westhill.me/ хочет загрузить свои объекты на более крупный сайт www.homesoverseas.ru/
у которого есть свой формат XML. Описание формата прикрепляю homesoverseas export format v4.docx

Необходимо сделать скрипт на php, который бы брал XML от westhill.me и на лету его переделывал в формат homesoverseas.ru

Соответствие атрибутов разных форматов нужно вынести в отдельный(ые) файл(ы), чтобы в будущем можно было легко что-то добавить/изменить

Скрипт не должен использовать базу данных.

Жду ваших предложений по стоимости и срокам.