В ютуб-проект требуется видеомонтажер со знанием Premiere Pro, который также может делать некоторые анимации в After Effects (либо другом ПО). Плюс требуется знание английского примерно на уровне B1-B2 intermediate (чем выше, тем лучше, главное на слух понимать английскую речь.)
требуемый уровень монтажа (наши проекты, не ниже перечисленных ниже выпусков):
https://www.youtube.com/w...
https://www.youtube.com/w...
https://www.youtube.com/w...
https://www.youtube.com/w...
Оплата - 8000 руб за русский выпуск (хронометраж около 15 минут). 1000 рублей за тот же проект на иностранном языке. Для английской аудиодорожки требуется подравнять синхронизацию под английского спикера, то есть русский проект надо переформатировать из русской озвучки под английскую озвучку. На остальных языках уже мы получаем полностью синхронный дубляж, поэтому там двигать слои не требуется, меняется аудиодорожка и музыку нужно будет прибавить/убавить. Также для испанского и португальского языков требуется заменить текст в текстбоксах (все материалы и docx скрипты предоставляются).
За один проект получается 8000 руб (русский) + 1000 (англ) + 1000 (испанский) + 1000 (португальский) = 11.000 руб.
Текущие видеомонтажеры справляются с тремя русскими выпусками в неделю + переводы. Итого в максимальном варианте 33 тыс в неделю, в месяц (в зависимости от количества дней) выходит от 141 до 146 тыс руб. При меньшем количестве выпусков - соответственно меньше заработок. Оплаты еженедельные. Полная удаленка, самозанятость.
Вилка в целом 100-150, в зависимости от того, сколько проектов берете в месяц.
В ответе, если заинтересовало, прошу обязательно приложить приложить шоурил/портфолио. Отклики без опыта не рассматриваем. Отклики от рекрутеров не рассматриваем, работаем напрямую с видеомонтажерами.
Требуемые навыки:
Оперативность, Коммуникабельность, adobe premiere pro, adobe after effects, Английский язык, Анимация, Инфографика, Видеомонтаж