Скрипты Python в PostgreSQL с сохранением изображений в хранилище

Есть код написанный на python. Суть заключается в том, что загружается ряд библиотек, источником данных является локальный файл .csv. Результатом отработки является формирование нескольких таблиц и графиков.

Что требуется сделать: необходимо источник данных заменить на таблицу из бд postgres sql, отобрать данные по условиями с помощью sql запроса, провести манипуляции с данными как в примере. Вернуть созданную скриптом таблицу в бд postgres, перезаписывая данные при каждой отработке скрипта.
Изображения, построенные скриптом сохранить в файловое хранилище, с возможностью доступа по ссылке (конкретное предложение обсуждается) с перезаписью изображения после каждой отработки скрипта.

Тестовая бд, скрипт и аванс после обсуждения деталей.