Компании по переводам и локализации требуются опытные ПЕРЕВОДЧИКИ МЕДИЦИНCКОЙ ТЕМАТИКИ с английского языка (на русский) для удаленной работы. Также под данный проект требуются РЕДАКТОРА.
Требования:
- опыт переводов текстов мед. тематики от 4-х лет
- идеальное знание английского и русского языков
- навыки работы с CAT-программами (SDLX желательно)
- мед. образование приветствуется
- ответственное отношение к работе, внимательность, пунктуальность.
Условия:
проект подразумевает собой высокий уровень загрузки (даже в выходные дни)
Ели Вам интересно принять участие в данном проекте пришлите информацию о:
1. объемах и тематиках мед. текстов, которые Вы переводили;
2. опыте редактуры (если таковой имеется)?
3. какое количество времени вдень Вы можете уделять переводам;
4. уровень, на котором Вы работаете с САТ tools.
Резюме и информацию о Вас присылайте по адресу hrrecruitment@yandex.ru в теме письма укажите "переводчик мед. тематики"
Опубликован 25.10.2010 в 13:31