Ищем удаленного сотрудника, который полностью возьмет на себя работу по адаптации технической документации на английском языке. Работа на постоянной основе. От вас потребуются: знание английского языка (переводить не надо, но нужно понимать, о чем речь и где что), навыки обработки и редактирования текстовой и графической информации в Photoshop, распознавание текста и конвертация из PDF и обратно.
Дано: описания товаров, техпаспорта, инструкции (складская и грузоподъемная техника), которую мы получаем на английском языке с заводов в Китае. Обычно это каша из файлов (Word, Excel, PDF), картинок в непонятном качестве и некрасивом виде. Ваша основная задача - сделать понятно, читаемо, красиво, по единому шаблону. Остальные подробности при личном общении.
Требуемые навыки:
Инфографика, текст, Английский, Инструкции, pdf, photoshop, word