Тема: "Англоязычные экономические реалии в переводческом аспекте".
Реалия тут предстоит как объект исследования,что это такое и.т.д. все это надо пояснять Нужно найти 15 различных авторов,изучающих эту тему и расписываю кто и что понимает под реалией. В теоретической части курсовой работы должно быть 3 подпункта. Первый параграф подробно описываю, что такое реалия и что кто понимает под этим термином.Второй: Информация про экономические реалии.Какие виды бывают, какова их функция в тексте.(Например, метафорическая или могут номинировать кризисные периоды, периоды подъема именовать могут, могут быть связаны с историческими прецедентами) .Третий: параграф про проблемы перевода по моей теме.Хотя бы половинку странички, просто их обозначить.
Также упоминается, что если свяжу с нынешними санкциями и возьму журналы project sindicate или the economist то вообще будет конечно высший пилотаж.
Общий объём материала примерно 8-9 листов.
Опубликован 19.04.2022 в 20:14
Заказ находится в архиве