На сайте стоит плагин конструктор,называется visual product constructor.
Объясню на примере этого товара:
На 5ой вкладке 2 поля для ввода имен, введенные имена отображаются на товаре справа.
В данный момент у текстовых блоков (которые на товаре) зафиксирована ширина,поэтому вводимые символы появляются в середине блоки. После дого,как блок полностью заполнится символами блок начинает расширяться вправо.
Задача сделать настройку в текстовой компоненте,при включении которой текстовый блок будет расширяться влево (аналогия в css – text-align: right)