Заказчик
Отзывы фрилансеров:
+ 1
- 0
Зарегистрирован на сайте 3 года и 9 месяцев
Текст книги 150 тысяч слов является переводом с русского на английский. Несмотря на профессиональный перевод, и пруфридинг, грамарли обнаружил огромное количество "suggestions". Большинство из них – несущественные. Однако, есть и важные указания ( например, переделать фразу или разбить длинное предложение на два коротких). В принципе, программа сама подсказывает варианты, однако , задача – ВЫБРАТЬ НУЖНЫЙ ВАРИАНТ ИЗ ПРЕДЛОЖЕННЫХ!
Поэтому ищу специалиста, работающего с текстом , свободным литературным английским, опытом переводчика, и опытом работы в Gramarly ! Оплату обсуждаем с тем кандидатом, который обладает всеми перечисленными компетенциями и опытом.
Разделы:
Опубликован:
11.04.2021 | 00:51 [последние изменения: 11.04.2021 | 00:51]
Заказ находится в архиве