Вытащить данные из гугл таблиц и иметь возможность обратно выгрузить новые

Здравствуйте (бюджет обсуждаем)

Сразу начну с того, что гугл таблицы были выбраны для crm системы, которая интегрирована в опенкарт, те гугл таблицы теперь это и база данных и crm стстема... знаю, что костыль дикий но на данном этапе ничего не изменить...быстро

необходим терминал (некое место) в котором менеджер будет видеть данные из таблицы с вожможностью вносить так же правки в нее из этого терминала (или некотого зеркала)

те есть таблица , из нее куда-то и как-то нужно вытащить данные, править их в этом новом месте и обратно загружать

вплоть до копии этой таблицы и двусторонних связей через скрипты или веб морду написать....тут полностью на ваш опыт уповаю