Есть документ c переводами названий валют на разные языки. (скачать тут
Нужно самостоятельно найти и добавить еще около 40 корректных само-названий валют на разных языках.
Конечно, нужен не просто машинный перевод Гугл Транслейт (будем проверять ;) )... А именно выгрузка само-названий со специализированных больших локализованных сайтов о курсах валют, биржах, терминалах и т.п.
На ваше усмотрение.
Из тех мест, которые я нашел – это:
Выбор языка
(правда тут несколько только)
tradingview .com
Здесь много языков.
Если самоназвания каких-то редких и непопулярных валют найти не получится – оставить поля пустыми.
Главное- чтобы те, которые выгрузили – были проверенными переводами с других сайтов/ресурсов/биржах по валютам.
Языки на которые нужно перевести:
Chinese (Traditional)
Arabic
Portuguese
Japanese
Korean
German
French
Turkish
Vietnamese
Italian
Farsi
Malay
Indonesian
Dutch
Thai
Swedish
Polish
Hungarian
Hebrew
Czech
Danish
Estonian
Finnish
Georgian
Latvian
Lithuanian
Romanian
Ukrainian
Bangla
Bulgarian
Croatian
Greek
Khmer
Lao
Mongolian
Norwegian
Serbian
Slovak
Slovenian
Urdu