Есть статьи, которые были переведены копирайтером с английского на русский.
Целевая аудитория, для кого эти статьи – врачи.
Необходимо сделать так, чтобы читая эти статьи врач понимал что написано врачом, академическим языком.
Например:
Т.е. чтобы фраза:
"Проходят лечение антибиотиками"
была заменена на фразу:
"проходят антибактериальную терапию".
Сами статьи, с которыми необходимо сделать эти манипуляции – во вложении.
Пожалуйста, отмечайте что именно исправили, чтобы в режиме правки можно было посмотреть как было и что стало.