Поменять в модуле SP Portfolio модальное окно

Есть сайт на joomla 3: fashion-decor.com
У него есть модель SP Portfolio, который выводит картинки. 
При нажатии на изображение, открывается модальное окно с большим изображением. 
Модуль работает на slimbox2.js
Не устраивается, что, если поставить в модальное окно большое изображение, то он не помещается в экран. 
То бишь она не пересчитывает размеры модального контейнера в зависимости от окна браузера. 
--- 
Можно в лоб поставить jce MediaBox который на лету slimbox переделает под lightbox 
И вроде бы даже все работает как надо. 
Но если нажать "Показать еще", появляется еще ряд товаров, там уже lightbox не цепляет.

P.S.
Подробно ТЗ: 

1) "Нужно сделать, чтобы фото масштабировалось в зависимости от размеров экрана, верно?"  – По сути да.  
1.1.) Добиться можно по разному, или усовершенствовать тамошний скрипт simpla2.js 
1.2.) Или мне кажется проще, заменить это модальное окно, например на lightbox стандартный 
Он нормально рассчитывает размеры всплывающих окон сам. 
Я пробовал использовать плагин JCE Medibox он нормально на лету модальное окно simpla2 переделывает в lightbox 
Но проблема с ним в том, что перестает работать, для картинок, которые появляются после нажатия "Показать еще".

2) По сути я хотел бы выводить размеры панно текстом ниже увеличенного изображения.  
Если зайдете в админке, в материал.  
Там таб "Изображения и ссылки".  
Там есть поле: "Альтернативный текст" после ссылки на "Изображение полного текста материала".