Перевод в текст диалога, беседы нескольких людей. Обычная разговорная речь. Люди говорят по очереди. Смешения и наслоения реплик небольшое число. Требуется исполнитель с опытом работы с фокус-группами, большими ток-шоу, частными записями (бытовая разговорная речь). Требуется дословная распечатка звучащей речи (слово в слово), с постановкой тайм-кода (2 раза на странице) и специальных знаков на месте неразборчивых слов. Цель – полная распечатка содержания аудиозаписи. Ориентир по стоимости: 1200 час записи. Полный объем записи – 1 ч.30 минут, возможность взять частичны объем (от 30 минут)
Просьба, отвечать по указанному ниже формату.
advance.com@live.ru Ответы на электронную почту с точной темой письма для того, чтобы ваша заявка попала нужному редактору.
Тема письма: Имя Фамилия – Распечатка (С2)
В письме дайте ссылку на проект и на ваш профиль.
Информация:
1 ФИО,
2 Город,
3 Возраст, дата рождения
4 Контакты: скайп, почта, мобильный телефон
5 Платежные данные – счет Я. Деньги (предпочтительно).
Укажите ваше время начала работы по мск. График работы ( с.... часы до ... часы)
Примеры работ в формате Word вложением без ссылок и архивов (только тексты)
Обратная связь в процессе работы – об этапах работы сделает удаленную работу удобной.
Рассматриваем график работы в "ночь" по мск наряду с дневным графиком.