Есть виджет на сайт по подписке. Вставляешь JS код и получаешь работющий продукт на своем сайте.
Процесс установки кода определенная процедура в разных сервисах
в Shopify нужно сделать одно
в Wordpress другое
в Magento третье
Надо составить подробное описание того как установить код на каждом сервисе.
– вот офигенный пример того как это делается на соседнем сайте. Все просто описание + картинки (скриншоты)