Монтажный лист (расшифровка записи видео). Опыт работы. Точная запись – дословная (!) каждой реплики. Точный тайм-код.
В записи присутствуют фрагменты одновременного говорения. По формату записи возможно (то есть – доступно) записать последовательно высказывание каждого гостя в кадре.
Требуется готовый полноценный текст расшифровки – без необходимости постоянно дописывать.
Пропуски расцениваются как ошибки, что влияет на итоговую цену. При дырявом тексте (постоянные пропуски) работа может быть не принята целиком. То же относится к точности тайм-кода.
Запись не сложная. Бытовые ситуации. Без терминологии. Много фрагментов, где не требуется расшифровка (просто идет видеоряд, который фиксируется по таймкоду).
Ждем ответы от тех, кто прочитал это задание и имеет опыт в данной работе.
1 день – 35 – 40 минут записи.
Оплата – 1200 час за общую продолжительность файла (включая фрагменты видеоряда без расшифровки).
Внимательно прочитайте сведения ниже.
-----------------------------------------------------------
Заявка с общими данными
advance.com@live.ru – Ответы на электронную почту
Тема письма: Имя Фамилия – Расшифровка (суд)
В письме дайте ссылку на проект.
Информация:
ФИО,
Город,
Возраст, дата рождения
Контакты – скайп, почта
Время начала работы – часы мск. (или ваш график работы – указываете время, когда вы планируете работать и находитесь на связи).
Платежные данные – счет Я. Деньги (предпочтительно).
Примеры работ в формате Word без ссылок и архивов (только тексты)
Обратная связь в процессе работы
Блог об обратной связи –