Добрый день,
требуется перевести сайт с русского на английский.
Ссылка на сайт:
Ввиду того, что тексты сайта на русском написаны "с акцентом", тупо перевести их слово в слово на английский не получится.
Поэтому при переводе надо будет либо добавлять воды, либо переводить с американским сленгом.
Приветствуется либо деловой стиль, либо американский сленг.
Заинтересованные исполнители вместо "Готов взяться" пусть переведут и выложат перевод текста первой страницы, начинающегося со слов "Тот факт, что Вас интересуют...". Только по качеству перевода этого текста будет определяться исполнитель.
Спасибо за понимание.