Здравствуйте.
Необходимо написать скрипт перевода через
На входе будет папка с текстовыми (.txt) файлами. Нужно, чтобы скрипт брал содержимое файла, временно удалял теги и постил в форму переводчика. После этого обратно расставлял теги и перезаписывал файл новым переведенным текстом со всей html разметкой.
В форме перевода есть ограничение на 5000 символов. Поэтому, если файл большой, то нужно брать кусок до 5000 знаков – обязательно до конца последнего предложения, а не впритык до 5000 зн., чтобы не было оборванных кусков слов. И таким образом переводить кусками, записывая по итогу весь полный текст в исходный файл.
В переменных нужно задавать:
- с какого языка переводить
- на какой язык переводить
Скрипт желательно сделать многопоточным. Прикрутить прокси.
На счет появления капч и банов не тестировал. При их появлении нужно сделать возможность распознвания капч, через сервис rucaptcha.com.
Также рассмотрю вариант написания шаблона на зенке, если будет высокая скорость работы.
От вас – цена, сроки, на чем будет написан скрипт.