Перевод с рус на англ

Нужно перевести обучающие статьи, в которых описываются нюансы технологии наращивания ресниц. Специфической терминологии мало. Перевод должен очень точно передавать смысл. Некоторые понятия надо будет согласовывать со специалистом по ресницам, чтобы убедиться, что это именно то, что имеется ввиду на русском. 
На данный момент около 35 страниц текста (12 шрифт) .  Если все будет хорошо, то планируем сотрудничество на постоянной основе, т.к. статьи постоянно пишутся новые ( 1-2 раза в неделю). Статья 300-400 слов. Помимо этого, если сработаемся, нужен будет перевод для видео-курса продолжительностью 2,5 часа (в виде текста, будем делать субтитры) . 
Необходимо будет выполнить перевод одной статьи максимально точно в виде тестового задания (с оплатой). Если все устроит – то уже целиком весь объем. 

Большая просьба цену писать за 1 статью ( рассчитываем что одна статья это лист а4 12 шрифтом), иначе я не смогу оценить  сумму, когда цена идет у кого в символах с пробелами. у кого без пробелов, у кого в словах.
Пример статьи ( отрывок): 

КАК НЕ ДЕЛАТЬ СКЛЕЕК?  Самая распространенная и самая опасная ошибка в наращивании ресниц – это склейки. Из-за них натуральные ресницы выпадают, образуются пробелы, а также возможен дискомфорт на веке, ощущение покалывания, воспаление и ....можно продолжать еще долго, но можете быть уверены – клиент к вам уже не вернется!Поэтому на первых этапах, когда набиваете руку, важнее всего следить за склейками! Итак, как с ними бороться? 1. Выделение. Часто вместо одной реснички выделяют 2-3 и ставят на них одну. Внимательно выделяйте четко одну ресницу 2. Мелкие пушки часто мешают приклеить, мы 
стараемся, выделяем, а пушковый волосок так и норовит приклеиться. В таком случае сначала нарастите на пушковую ресницу 7-8 мм, дождитесь когда высохнет и ее будет легко отодвинуть. 3. Перекрещивание ресниц у основания. Часто мастера не видят основание ресницы и убирают ресницы которые растут слева от выделяемой вправо и наоборот, в результате у основания ресницы перекрещиваются и образуется склейка 4. Отсутствие контроля за ресницей после наращивания. Не забывайте, что полная кристаллизация цианакрилата для большинства клеев составляет от 30 сек до 1 минуты, а не 1-2 сек. Чтобы не делать таких склеек предпочитайте каркасный метод на первых этапах 5. Главное правило: сделали склейку – все бросаем и разделяем ее. Если склейка свежая, то клей не успел до конца закристаллизоваться, а значит можно ее аккуратно и безболезненно разделить пинцетами!  Тренируйтесь и все получится!