Бюджет: 10 000 руб
   Для ресторана Чайхана нужно название ! Большому ресторану в Татарстане , для придание индивидуальности нужно имя собственное. Представляет собой двух этажное здание с большими витражными окнами расположенное на центральной площади города. Ресторан имеет три восточных зала плюс большой банкетный зал для проведения свадеб. Нужно общее название или два сочетающихся между собой для ресторана и банкетного зала. Здание хорошо видно со всех сторон , перед ним на площади проходят все официальные мероприятия города, в связи с этим название должно быть статусное. На против расположена высотка – центральный офис нефтяной компании !

То что нравится:
- Чайхана Хумо (птица плодородия и богатства на гербе узбекистана)
- Чайхана P.LOVE
- Чайхана ploveberry
- Чайхана matur lounge (красивый любимый (тат.) лаунж )
- Чайхана NEFT (расположен в здание Лукойл )

В общем название должно красиво звучать и иметь не простой смысл, а лучше и идеологию!

То что очень просто и незамысловато :

- "Четвертая сторона Света"?
- Чайхана-Веста! В словянской традиции вестой считаются обученные примудростям хорошей хозяйки,заботливой мамы и верной и мудрой женой девушки и только такие имели право выходить замуж.
- Чайхана "Арабская ночь" – почувствуй волшебный вкус Востока.
- "Чайхана-Таун"
- "Оазис Востока"
- Чайхана:" Палитра вкуса"
- Чайхана " 1000 и одна ночь"
- Чайхана " Сказки Шахразады"
- Чайхана "Тамерлан и Ясмин"
- Туй-Чайхана (туй – свадебный обряд у татар)
- "Chaihona-ona" – где звучно окочание слова чайхОНА и добавочного слова ОНА, которое означает "родная". Итого: "Чайхона-родная". Русскоговорящим будет просто приятно для восприятия и употребления слитное "чайхона-она", а предстатвителям Узбекистана будет понятен смысл.
- ChaihonaTube. Сейчас большую популярность набрал тренд на YouTube (то есть это название будет ассоциативно знакомым для всех посетителей), а если брать представителей данной доброй народности, то неотъемлемой частью у них ялвяется тюбетейка. Что (тюбе) в переводе означает вершина. То есть Чайхона – Вершина удовольствия!)))
- Чайхона Бейрут.
- Чайхона Караван
- Чайхана VOSTOK
- Чайхана CLUB"! 
- Chayhona Plaza
- Chayhona Gold
- Chayhona Royal
- Chayhona Gran
- "Чайхана Fлагман" – лагман одно из национальных блюд. А Флагман – означает "первый", "
- "Чайхана Sultana" и звучит, и читается красиво даже как-то благородно! А в переводе с английского имеет значение "изюм"! 
- Золото
- LOVE и она
- Лавина
- Он и она
- сказка
- SUN
- Волна
- Аквамарин
- БарХан
- Eastern way", что говорит о восточных традициях или 
- "Golden cake Sultan" – есть такой десерт за $1,000 
- Время Чая или Tea Time.
- Чайхона – Полёт дракона
- Чайхана – У Султана
- Чайхана – В гареме
- Чайхана UZBEK. 
- "Чайхана Talis Man" – именно такое написание, как будто это имя человека, с одной стороны, а с другой – при прочтении получается всем знакомое "талисман", а судя по происхождению – символ принесения успехов и счастья!
- Чайхана Шекер и Чайхана Туз
- Чайхана Сахар Чайхана Соль
- Чайхана молоко лимон варенье 
- ЧайханаSTAN
- Чайхона Гюлаб -розовая вола)Гюлаб делает ароматным не только чай,но и атмосферу вокр
- Great Asia (великая Азия)
- Asian Dream (азиатская мечта)
- Аш-Чайхона или ЧайхонAsh (Аш – мусульманское застолье, проводится по серьёзным поводам)
- Тамерлан 
- Барракуда
- Белое солнце
- Гунфу Ча -(высшее искусство чая)
- Чайхона Щербет
- Каштан
- Шираз
- Эдам
- Джан
- Джейран
- Эликсир
- Чайхана Мухнет (везде и всегда мухи, и они сами это объясняют тем, что не бывает на востоке без мух).                                           
- Чайхана Пловорный баран 
- Чайхона Iван или Чайхона Айван
- Чайхона Малик
- Тор Чайхана (тор – почетное место для гостей в юрте у кочевых народов)
- Дастархан 
- И тд

Нужна идеология , смысл в названии , лучше двойственное значение слова!
Опубликован 27.11.2016 в 12:27 Последнее изменение: 28.11.2016 в 01:17

Конкурсные работы

  • Askael W  

    27.11.2016 | 12:38 обновлено: 27.11 2016 | 12:59
    Чайхана Зилант ( ZILANT) 

    Змей Зилант  является не только олицетворением мудрости, но и украшением, в частности, флага Великой Тартарии и герба Казанского наместничества.
    • Добавлено 27.11.2016 в 12:52
      Нейминг  - фото 1
    • Заказчик [Fondis2002]   

      27.11.2016 | 13:07  

      Интересно то что есть связь с Татарстаном и тп но не звучит ((

      • Askael W   

        27.11.2016 | 13:10  

        Звучит весьма солидно, да и слово для русскоязычной аудитории приятное.

        • Askael W   

          27.11.2016 | 13:14  

          Чайхана Исэнмесез! (Приветствие)

          Чайхана Бер  ( Бер – 1) Чайхана номер 1.

          • Askael W   

            27.11.2016 | 13:15  

            ЧайханаЯна ( Яна – новый)  " Новая Чайхана "

            • Askael W   

              27.11.2016 | 13:17 обновлено 27.11.2016 | 13:19

              Чайхана Яшел-Ак-Кызыл ( Зеленый-Белый Красный) Это цвета флага Татарстана.

              • Askael W   

                27.11.2016 | 13:44  

                Чайханаизм –  " религия ", которая основывается на еженедельном посещении чайханы. =)

                • Askael W   

                  27.11.2016 | 14:32 обновлено 27.11.2016 | 14:35

                  Чайхана Арслан и Лилия. ( Arslan&Lily)   
                     
                  В основе  татарские имена лежат, а вернее – их значения.  Арслан – в переводе с тюркского языка означает «лев». Имя же Лилия по одной из версий происходит от названия цветка лилии (лат. lilium) Красивое сочетание нежности и уверенности, мощи (Лев и цветок)

                  • Askael W   

                    27.11.2016 | 18:27  

                    Чайхана КитUP  От татарского слова "китап" (книга).  Тут важнее не само слово "книга", а атмосфера уюта, которую книги обычно создают.

                    • Askael W   

                      27.11.2016 | 18:29  

                      Чайхана Йолдыз Sky (Звездное небо)

                      • Askael W   

                        27.11.2016 | 18:32 обновлено 27.11.2016 | 18:32

                        Чайхана UmArt  от слова Юмарт (щедрый)

                        • Askael W   

                          27.11.2016 | 18:42  

                          Уверен, что вы напрасно отклонили " Зилант". Тут и статус и идея в яблочко.

                          • Заказчик [Fondis2002]   

                            27.11.2016 | 23:07  

                            Юмарт много кафешек на заправках , Зилант идеологически не плохо не совсем в точку , змея уже отталкивает .. а главное звучит не привлекательно

                            • Askael W   

                              27.11.2016 | 23:15  

                              А что с Арсланом? Красиво, оригинально, солидно + персонажи.

                            • Askael W   

                              27.11.2016 | 23:28  

                              Чайхана Кара Алтын  В переводе "черное золото" (речь о нефти)

                              • Askael W   

                                27.11.2016 | 23:33  

                                Чайheart (Сердечная, душевная чайхана)

                                ТАТhouse

                                • Askael W   

                                  27.11.2016 | 23:36 обновлено 27.11.2016 | 23:37

                                  ТаТфолк (Татарский фольклор) TaTFOLK   Оформить, как и хотели, можно будет в духе местного фольклора, что придаст нужной вам глубины. 
                                   
                                  ЧАЙХАНА ТаТФОЛК

                                  • Заказчик [Fondis2002]   

                                    27.11.2016 | 23:48  

                                    Зачем все на татарский манер, здесь таких названий на каждом углу )

                                    • Askael W   

                                      27.11.2016 | 23:53 обновлено 27.11.2016 | 23:55

                                      Удачи вам найти название.

                                      • Заказчик [Fondis2002]   

                                        28.11.2016 | 00:03  

                                        Здесь я имел ввиду в Татарстане банка кара алтын и тд и тп

                                        • Заказчик [Fondis2002]   

                                          28.11.2016 | 00:03  

                                          Спасибо !

                                        • Askael W   

                                          28.11.2016 | 19:06  

                                          Вариант следующий – Timeless. Что значит? " Вне времени". Место, где можно спрятаться от суеты, побыть наедине с собой/ в приятной компании, чтобы потом вернуться с новыми силами к своим делам.

                                          • Askael W   

                                            28.11.2016 | 22:27  

                                            Будьте добры, проверяйте почту. Отправил туда вариант, который не хочу светить тут.

            • Денис Давлетшин   

              27.11.2016 | 15:47  

              =))) Яна – это горит))))

  • Жанна Мамиева  

    27.11.2016 | 12:53 обновлено: 27.11 2016 | 20:08
    Чайхана-хана не подойдёт?
    Ай-чай?
    Дай-чай.
    Бай-чай.

    "Чай-Хан"
     
    "Хай,чай!"

    И если юмор уместен в столь серьёзном месте: "Чей Чай?"
    • Заказчик [Fondis2002]   

      27.11.2016 | 13:08  

      Жанна я же специально написал перечень простых не интересующих названий )

      • Жанна Мамиева   

        27.11.2016 | 13:09  

        Зачем так много?
        Мы же писатели больше, не читатели...

      • Жанна Мамиева   

        27.11.2016 | 13:14  

        То что просто – не нравится,  нужно было уточнить.
        Хан и Бай – это идеология, между прочим. 
        Ханы и Баи были же у вас?

    • Заказчик [Fondis2002]   

      27.11.2016 | 23:08  

      Лучше что бы слово небыли ярко выраженным восточным

  • Dark Evolution  

    27.11.2016 | 12:59 обновлено: 27.11 2016 | 13:15
    Своё название я назвал АСТРА L, потому что это всё про душу, когда ты отдыхаешь, кушаешь, проводишь время с друзьями ты задействуешь душу, ты находишься в душевной компании, в душевной атмосфере –  ты соединяешься душами с друзьями, которыми ты отдыхаешь и проводишь время.
    • Добавлено 27.11.2016 в 13:15
      Нейминг  - фото 2
    • Andrey Russo   

      28.11.2016 | 01:27  

      Ушёл в "Астра L".
      И там... застрял.)))

  • Елена Олюнина  

    27.11.2016 | 13:13
    + укажите мейл, пожалуйста
  • Валерия Клипперт  

    27.11.2016 | 13:24
    +
    пока есть один вариант, незамысловатый, но в этой сфере не нашла повторения)напишите эл. почту,пожалуйста,отправлю с klippertina@yandex.ru
  • Ivan Smirnov  

    27.11.2016 | 13:30 обновлено: 27.11 2016 | 14:00
    Шейхана = ШЕЙХ+ЧАЙХАНА. Шейх – известное слово, придает статусности. Сюда не стыдно будет зайти даже шейху :)
    Чайхана ШЕЙХ-ШЕЙК. Шейх + шейк (коктейль)
    Чайхана "Жигунов"
    Чайхана "Туз треф"
    Чайхана "Граф Карнеев" – персонаж из фильма "Мой ласковый и нежный зверь", увлекался Востоком
    Чайхана "Бавурин" – персонаж из фильма "Мы из джаза", саксофонист
    Чайхана "Терем-шатёр".
  • Фрилансер [fedorr73]  

    27.11.2016 | 13:31
    Чайхана Зиккурат (вершина)
  • Алексей Калинин  

    27.11.2016 | 13:48
    +          
    Здравствуйте.       
    Ответьте, пожалуйста, публично на следующие вопросы:                                      
    1. Вы в курсе, что указанный вами гонорар оплачивается вами победителю отдельно, напрямую? Бюджет здесь НЕ резервируется. 4500 вы заплатили только за публикацию конкурса, бюджет сюда НЕ входит! При оплате через БС вы заплатите ЕЩЕ проценты.                 
    2. Вы можете написать личное сообщение, чтобы можно было предложить вам идеи и не светить их в открытом доступе? Мы первыми написать вам не можем из-за "гениальных" правил.     
    3. Кто вы, представьтесь, и какую компанию представляете? Гарантии оплаты от вас можно услышать? Здесь слишком много кидал в конкурсах...
  • Елена Лысенко  

    27.11.2016 | 14:09
    + будет)
    если в брифе укажете почту
    • Заказчик [Fondis2002]   

      27.11.2016 | 23:11  

      fondis2002@gmail.com

      • Елена Лысенко   

        28.11.2016 | 07:09  

        варианты отправила в 7.08 мск

        • Елена Лысенко   

          28.11.2016 | 14:42 обновлено 13.12.2016 | 01:34

          Рис-Парадиз   Ris-Paradiz 
            
          Чинар-Дутар   Chinar-Dutar 
            
          Олим Чилим    Olim Chilim 
            
          **

          • Елена Лысенко   

            28.11.2016 | 15:11  

            Кур-пачи     Kur-Pachi

            Chilly Chao

            **

            • Елена Лысенко   

              30.11.2016 | 01:47  

              Izumberry

              Nohat&Shpinat

              **

              • Елена Лысенко   

                13.12.2016 | 01:34  

                Три аксакала

                Чинара

                Chilli Aut

                Бастурма

                Саксаул

                ТатРис

                Фарида

                Рейхан

                **

  • Галияр Мингачев  

    27.11.2016 | 14:20 обновлено: 27.11 2016 | 14:43
    Чайхана Ана. Чайхана Ай.Чайхана Атай. Чайхана Саад.Чайхана Сад.
  • +
  • Фрилансер [azakut]  

    27.11.2016 | 14:37
    chai hill forts
    Chayhona hill forts – чайхана крепость на холме
    chaihill 

    Chayhona hill luxury – чайхана холм удовольствий

    Great Chaihana – великая чайхана 

    Накидал вариантов может что-то понравиться вам 
    Еще можно с миф существами или богами 

    Владения Идунны (Идунн – старегла сад с молодильными яблочками) 
    так же можно использовать Цереру – богиня урожая и плодородия

  • по вашим примерам: Чайхума
  • Фрилансер [kdementi]  

    27.11.2016 | 15:19
    Чайхана BARS, как вариант "bars lounge"

    Преимущества:
    1. Слово "барс" и в татарском, и в русском звучит одинаково.
    2. Барс является древним татарским символом и изображен на гербе Татарстана.
    3. Барс является символом изобилия и плодородия.
    4. У англоязычных посетителей возникнет ассоциация со словом "bar", т.е. профиль заведения для них будет однозначно идентифицирован. В варианте "bars lounge" идет понимание того, что это именно респектабельное заведение.
    5. Легко запоминается.
    6. Сразу же напрашиваются идеи для логотипа. В сочетании с хорошим логотипом будет смотреться очень привлекательно.
  • Евгений Евсеев  

    27.11.2016 | 15:27
    почту укажите, пожалуйста
  • Anatoly Tkachev  

    27.11.2016 | 17:00
    "ЧАЙХАНА БАШКАН"
  • Артем Дмитриев  

    27.11.2016 | 18:05
    Варианты: 
    Чайхана Бек – само слово бек за долгую историю претерпело некоторые изменения, когда то означало титул или знать, в дальнейшем могло трактоваться как приставка к слову уважение, к тому же "бек" частично олицетворяет единство в истории России и Казанского царства, когда родовой знати Казани дали равные права с титулом "князь".

    Чайхана Ялла – слово имеет тюркское происхождение и в одной из трактовок может звучать как "пошли" "за мной" "быстрее", что как бы олицетворяет приглашение в заведение.
    • Andrey Russo   

      29.11.2016 | 01:01  

       Быстрее, быстро – это "Бистро".)
      "ЯЛЛА"- ВИА начала 80-х,почти как "АВВА"!
      Какой же я, всё-таки, аксакал.(

  • Andrey Russo  

    27.11.2016 | 18:06 обновлено: 27.11 2016 | 18:13
     "Чайхан-хаус", всё-таки отдельно стоящее здание. 
    • Andrey Russo   

      27.11.2016 | 18:24 обновлено 27.11.2016 | 18:27

      "Чайхан-хаус"  – chayhan-house.ru
          chaihanhouse.ru  
          chaihanhouse.com   chaihan-house.com 
      "Чайханa-хаус"  – chayhana-house.ru
           chaihanahouse.ru 
           chaihanahouse.com   chaihana-house.com

      • Andrey Russo   

        27.11.2016 | 18:41  

        Чайханa "Plover" – "Пловер"   – Любитель Плова.)
        plover.ru – 5000p.   Базар-йок.)

        • Заказчик [Fondis2002]   

          27.11.2016 | 23:18  

          Слишком смахивает на аналоги ... p.love plovberry и тд

          • Andrey Russo   

            28.11.2016 | 00:41 обновлено 28.11.2016 | 00:41

             -И оба заведения в одном городе ? 
            -И ещё.А нужен ли вам домен ? 
            Загрузите, плиз, фото фасада-интерьера ресторана. 
            Для большего вдохновения.)

          • Andrey Russo   

            28.11.2016 | 00:53 обновлено 28.11.2016 | 00:57

            Чайхана "Рахмат" – всеобъемлющее название. 
            Чайхана "Рахмат-Лукум" – от близости с "рахат лукум", "Лукойл" и  LооK – имидж.)
            "Rahmаt-Lookum"

            • Заказчик [Fondis2002]   

              28.11.2016 | 01:02  

              Да в одном городе но может быть и сеть в будущем в разных городах

              • Andrey Russo   

                28.11.2016 | 01:07 обновлено 28.11.2016 | 01:11

                Тогда. – Какой класс ресторана?
                "МсДональдс" тоже ресторан.Официально.)

                • Заказчик [Fondis2002]   

                  28.11.2016 | 01:19  

                  ЧайхОна n1 московская сет – у нас аналог

                  • Andrey Russo   

                    28.11.2016 | 01:24 обновлено 29.11.2016 | 01:27

                    Чайхана "Старый Раббат" ,как Арбат,но в Марроко.)  Или "Старый Арба".
                      Или просто – "Чайхан-Арба"! 
                    Франшиза ведь намечается. Движение. 
                    - Можно и Фаст-траки пустить по миру!

                    • Andrey Russo   

                      29.11.2016 | 01:31  

                       "Чайханa Арба"
                      Чтобы "запарковать"!

  • Ольга Баландина  

    27.11.2016 | 19:27
    Укажите почту для отправки вариантов
  • Чайхана Чай'КА
    Чайхана Уналты (16 регион)
  • Ана Бо  

    27.11.2016 | 19:46
    Добрый вечер. Написала просьбу в личку)

    предлагаю:
    Чайхана GAZ, напротив чайхоны NEFT 

      расшифровка – ЧАЙХАНА GAREM ZiRA
    • Заказчик [Fondis2002]   

      27.11.2016 | 23:04  

      Многие слова связанные с топливом я уже прокручивал , но что то не то

      • Ирина Г   

        14.12.2016 | 07:34  

        На эту же тему были варианты с domrastar. Получено?

  • Вячеслав Демидов  

    27.11.2016 | 20:35 обновлено: 07.12 2016 | 14:27
    Чайхана Eliseo


    Чайхана Kamina


    Чайхана Ab Solo


    Чайхана Flakko

  • Сергей Жуков  

    27.11.2016 | 21:31
    Чайхана "Батя"
  • Максим Прогожук  

    27.11.2016 | 22:26
    Могли бы Вы представиться? – здесь это минимальная гарантия, что заказчик-новичок собирается выплачивать гонорар.
    И также нужен ваш и-мейл для отправки вариантов.
    Спасибо
  • Фрилансер [Ola_Olga]  

    27.11.2016 | 22:39 обновлено: 27.11 2016 | 22:39
    Буду участвовать. Дайте почту! Пожалуйста.
  • Фрилансер [123otkr]  

    27.11.2016 | 23:31
    Chaikhana--BarbIQ (барбекю для достойных))

    Chaikhana--Mana (мАнэ c англ. авторитет, власть, сверхъестественная сила, харизма) или Chaikhana--Mania.

  • Вадим Шабалин  

    28.11.2016 | 00:13
    +
  • Марго Марго  

    28.11.2016 | 00:21 обновлено: 28.11 2016 | 00:22
    Чайтан Чайтаун ЧайХан
  • Фрилансер [S_Margo_N]  

    28.11.2016 | 01:59 обновлено: 28.11 2016 | 02:21
    Предлагаю варианты:

    Чайхона-Bliss (блаженство)

    Чайхона-Cosy (уютный)

    Чайхона-Galaxy (галактика) – навеял интерьер))

    Чайхона-Deja vu 

    Чайхона-Мǝйдан /Platz  (площадь) –  по месту расположения

    Чайхона-Хан чай /Хаан чай –  чай с горными травами, молоком, маслом и солью

    Чайхона-Medina /Медина – центральная, главная часть города



    • Фрилансер [S_Margo_N]   

      28.11.2016 | 20:54  

      Добавляю варианты:

      Татария / Татарин / Татаръ / Тартар (во многих языках татарский пишется с буквой "р" в середине)

      Чайхана-Баш – Главный, глава

      Алада – забота

      Чайхана-Бǝйрǝм – праздник, торжество

      Чайхана-Куркям – красивая, видная, знатная

  • Elena Kotova  

    28.11.2016 | 04:51
    +
  • Sanjar Ли  

    28.11.2016 | 08:01 обновлено: 28.11 2016 | 08:02
    Здравствуйте

    ПРЕДЛАГАЮ НАЗВАТЬ

    NAVAT-Кристаллический сахар.Не совсем сахар,конечно.
    Нават-узбекская сладость,подаваемая к чаю.
    Взять нават- это экологически чистый продукт,изготавливаемый вручную по старинным рецептам.Без какой-либо химии.
    Если за минут 30-40 до завтрака выпить горячий чай,сделанный с наватом,внутренние органы человека очистятся от вредностей,что накопились внутри человека.
    Нават дает силу и энергию,хватающую вам на весь день
    В бишкеке есть сеть кафе Navat
    красиво звучит и КРАСИВО БУДЕТ СМОТРЕТЬСЯ

  • Добрый день!предлагаю вашему вниманию название: Fabulous Life.Фабьюлас в переводе с английского: сказочный,великолепный!любимое слово Джоржа Буша,когда он хочет высказать восхищение!В итоге Сказочная жизнь переводится!по-английски выглядит более представительней мне кажется!
    • Andrey Russo   

      28.11.2016 | 12:42  

      Ну, Буш-юниор тот ещё, чайханщик.
      Ему "меню" только подавать.Вверх ногами.)))

  • Александр Шилов  

    28.11.2016 | 09:57
    .
  • Фрилансер [0zon1]  

    28.11.2016 | 11:08
    -





    ------------------------------ ----------------


                         +  +  +


    КАРАВАН МУДРОСТИ.

    СТРАНСТВУЮЩИЙ МОНАХ.

    ВЛАДЫКА СОЛНЦА.

    КВАЗАР.


    ----------------------------




    -

  • Виктор Торопанов  

    28.11.2016 | 11:09
    Чайхана "Алтын Юлын" (Золотой Путь)
  • Фрилансер [antonbro]  

    28.11.2016 | 11:18
    Чайхона Kish Mish
  • Air Fantom  

    28.11.2016 | 14:10 обновлено: 29.11 2016 | 09:29
    + Отправил на почту.
  • Евгений Карелин  

    28.11.2016 | 18:39
    Добрый день. Участвую
  • Фрилансер [sofi888155]  

    28.11.2016 | 18:54 обновлено: 28.11 2016 | 18:57
    "Чайтани"
    "Чайхабиби"
  • Наталья Ширяева  

    28.11.2016 | 19:28
    Здравствуйте, отправила с мейла caprisia@mail.ru
  • Предлагаю Чайхана PureLuxury ("роскошь" укажет на статусность заведения, а также вызовет ассоциации с приятным интерьером и экстерьером ресторана)
    • Andrey Russo   

      29.11.2016 | 01:35 обновлено 29.11.2016 | 01:36

       Я бы не мелочился "Еxtra-Pure-Luxury-Premiu m " !!! 
      Гулять, так гулять ! )

  • Фрилансер [azatmagazin]  

    28.11.2016 | 22:11 обновлено: 12.12 2016 | 10:27
    Добрый день
    Чайхана "яфрак-чай"
    "Татлы-чай"
    "Тат-чай-таун"
    "is Kazan-чай" 
    "юзум-чай" или "изюм-чай" – изумительная чайхана, изумительный чай
    чайхана – "Чишме-чай" чай из родниковой вод
    "чай-йоРТы"  в конце РТ как Республика Татарстан
    "кашык-чай"
    "Кехребар-чай" можно разделить умышленно "Кехре-бар-чай" Кехребар с др. татарско-тюркского означает янтарный, соответственно янтарный чай
    "Ахшам чай" вечер чая
    "Вахыт-чай" время чая
    "Шарап-чай" это так в рифму))как шутка
    "Бакчай" как сад, сад чая или "Багчай" с буквой "г", "Баг" что с др. татарско-тюркского означает виноградник
    "Sofa-чай" или просто ресторан "Sofa"
    • Добавлено 29.11.2016 в 22:39
      Нейминг  - фото 3
    • Заказчик [Fondis2002]   

      07.12.2016 | 18:45  

      Не нужно на татарский мотив (

      • Фрилансер [azatmagazin]   

        12.12.2016 | 10:30  

        Time Out TEA
        4 Чая
        Мистер чай
        Чайстерфилд
        Victorian TEA
        THE PARK RESTURANT TEA
        FREE TEA

  • Александр Ткачев  

    29.11.2016 | 00:18 обновлено: 29.11 2016 | 11:06
    Выслал на почту , от Александра Сергеевича
    • Andrey Russo   

      29.11.2016 | 01:12 обновлено 29.11.2016 | 23:44

      Здрасьте! 
      A.C. !)))

      • Александр Ткачев   

        29.11.2016 | 07:27 обновлено 29.11.2016 | 09:48

        Если серьезно, то все латинские нейминги в печь и сжечь!

        • Виктор Винтер   

          29.11.2016 | 10:20  

          Ответ от заблокированного пользователя

          • Александр Ткачев   

            29.11.2016 | 11:05  

            Привет. Откуда ехать? От Казани – далековато.

            • Заказчик [Fondis2002]   

              01.12.2016 | 15:02  

              Латинские и русские больше нравятся , татарских названий в нашем регионе более чем достаточно

  • Акула Пера  

    29.11.2016 | 00:37 обновлено: 29.11 2016 | 00:43
    +




              Чайхана Да 




    .


              Киль Maнда   ( на татарском :  иди сюда , заходи  )





    .
    • Акула Пера   

      29.11.2016 | 00:55 обновлено 29.11.2016 | 00:59

      .  
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
                           Асы Сай  – по татарски  горячий чай .   Асы  – горячий   ,   Сай  – чай  .   Красиво звучит и со смыслом 
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       

        
        
        
        
        
        
        
        
          
        
        
        
        
        
        
      .

      • Акула Пера   

        29.11.2016 | 01:02  

        .
















                              Татарча












        .

        • Акула Пера   

          29.11.2016 | 01:03  

          .











                                   Хаумыгыз     – здравствуйте











          .

          • Акула Пера   

            29.11.2016 | 01:05 обновлено 29.11.2016 | 01:17

            .     
              
              
              
              
                             Йок   – нет  
              
              
              
                            или БАР – есть по татарски  
             
                           Чахана Бар 
             
             
                            Сай Бар    или Сэй Бар
              
              
              
              
              
              
              
              
            .

            • Акула Пера   

              29.11.2016 | 01:08  

              .







                                           САЙ ЭС
                           или    Сай Эсс   –   пей чай 



















              .

              • Акула Пера   

                29.11.2016 | 01:10  

                .





                                         чайхана матур    –   красивая чайхана 


                                              или  Матур








                .

                • Акула Пера   

                  29.11.2016 | 01:12  

                  .




                                                 Бик Матур   – очень красиво 




                  .

                  • Акула Пера   

                    29.11.2016 | 01:14  

                    .




                                                 БайДар   –   богатые








                    .

                    • Акула Пера   

                      29.11.2016 | 01:22  

                      .





                                         Чайхана Байык     – богатей







                      .

      • Акула Пера   

        29.11.2016 | 01:31 обновлено 29.11.2016 | 01:34

        .
         
         
        .

      • Акула Пера   

        29.11.2016 | 01:33  

        .


                                     Читать надо по-татарски , мягко , в русском языке нет таких слов .  Андайын мы ?



        .

        • Andrey Russo   

          29.11.2016 | 22:47 обновлено 30.11.2016 | 01:09

          Пол -страницы занять на 10-ток неймов, как-то не "бик матур".)

  • Сергей Щетников  

    29.11.2016 | 03:30
    Якши.
  • Нурасыл Смагулов  

    29.11.2016 | 14:56 обновлено: 29.11 2016 | 14:58
    Чайхана Room – Комната для чаепития 
    Чайхана Хан – древние правители степи Ханы
    ЧайханаHI-ЧайханаХай – приветствую это чайхана 
    Чайхана Хай и Чайхана HI или Чайхана Хан более подходящее название по моему мнению просто, гормонично, и со смыслом

  • Татьяна Суслова  

    29.11.2016 | 16:47
    +
  • Ольга Насибова  

    29.11.2016 | 19:27
    Чайхана Jaddi (Жади – перевод имени "драгоценный камень")
  • Фрилансер [vadim6913]  

    29.11.2016 | 23:54
    Чайхана DeLuxe
  • Наталия Дергун  

    30.11.2016 | 02:29 обновлено: 14.12 2016 | 23:57
    Чайхана ТЮЛЬПАН

    Чайхана Ясмин

    Чайхана  YUGO

    Чайхана AZIMUTH
  • Фрилансер [Dumafree]  

    30.11.2016 | 04:06
    Шайхана off duty -чайхана вне службы.
    Shaykhan central центральная Шайхана)
    tea dependence зависимость чая можно перефразировать много вариантов. Meeting with- встреча с.. 
    Чайхана XXL 
    сладкий чайный домик
    Best teahouse лучшая Шайхана
    Faith Hope Love любовь Вера надежда
    Head of love глава любви
    general teahouse общая чайхана
    Еще что нибудь подумаю. Оцените!
  • ...
  • Фрилансер [rudpav]  

    30.11.2016 | 14:38
    Добрый день. Предлагаю вернуться к истокам и в качестве названия использовать татарское слово чыганак, т.е. ЧайХана Чыганак.
    Это название символизирует – месторождение, что созвучно для ваших соседей нефтяной компании. Также переносное значение слова – центр, что для вас также актуально т.к. вы расположены на центральной площади города. Ну и еще одно переносное значение – это источник, т.е. жизнь!
  • Роман Плотников  

    30.11.2016 | 19:59 обновлено: 30.11 2016 | 21:07
    Мои варианты названия:
    1) Империя Чайхана ( империя человека по имени Чайхан )
    2) Братья Чайхан
    3) Чайка Чайхан ( ну вот так зовут чайку )
    4) Чай Хана ( чай предназначенный хану )
    5) Чайхана SaРай ( сарай по татарский дворец, второе значение sa+рай, рай для любителей вкусно поесть )
    • Роман Плотников   

      30.11.2016 | 21:11  

      Ещё варианты:
      1) Чайхана ЧайBerry
      2) Чайхана ЧайБерри ( бери чай-не скучай! )
      3) КаЧай права
      4) КаЧай GAZ
      5) Чайхана Gazon

  • Отправила+
  • Александр Сухов  

    02.12.2016 | 09:46
    Чайхана "Лицо города" – просто, солидно и с серьезной заявкой на высокий уровень.
    не знаю, стоит ли в таком случае отделять банкетку, но как вариант:
    Банкетный зал "Публика" или "Наша публика". 
    Разумеется допускаю и переводы данных выражений.
  • Фрилансер [md170281]  

    02.12.2016 | 11:34
    Приветствую, а может пафосное – юлдус шахри
  • Отправила варианты на почту с hwda@yandex.ru
    • Фрилансер [femmelikeme]   

      04.12.2016 | 23:00  

      Отправила новые варианты. Отпишитесь, пожалуйста, о получении.

  • Иван Марченко  

    02.12.2016 | 14:43
    Алтарь Чайхана
  • Ирина Г  

    02.12.2016 | 21:39 обновлено: 02.12 2016 | 21:47
    Здравствуйте! Отправила вам в почту с domra...
  • обинна нсоедо  

    03.12.2016 | 13:09
     Чайхана FOODS ,  Чайхана Restaurant ,  Чайхана вкусна ,  Чайхана  Татарстанская ,Чайхана хорошая , Чайхана  лучше ,Чайхана восторг , великолепная Чайхана, Чайхана для все  ,Чайхана готовим вкусно ,
  • Alex Temnov  

    03.12.2016 | 14:52
    Чай Ок. на вывеске "заходи  на Чай ОК" или "Зайди на Чай ОК"
  • Любовь Земная  

    03.12.2016 | 20:27
    +
  • Фрилансер [eshin94]  

    03.12.2016 | 23:51
    +
  • Денис Гайдунько  

    04.12.2016 | 00:22
    Предлагаю название "Сауле"
  • Ирина Ворошилина  

    04.12.2016 | 12:16
    +
  • Отправила на почту с shokolad_anna@mail.ru
  • Анна Логвиненко  

    06.12.2016 | 10:15
    1. Чайхана Bazar
    2. Чайхана "ХлебоSol"
    3. Чайхана "VINO-n-PLOV"
    4. Чайхана "TERRA NOVA"
    5. Чайхана "Уныш"
    6. Чайхана "Булек ИТТЕ"
  • Paul Sokolov  

    06.12.2016 | 14:14
    + в почте
  • Вадим Головченко  

    07.12.2016 | 09:41 обновлено: 07.12 2016 | 09:43
    Здравствуйте, отправил вам на почту несколько вариантов. Моя почта golovchenko.vadim@lenta.ru
  • Василий Юшков  

    08.12.2016 | 17:33
    Chayhona Wisdom – Мудрость
  • И Краткий  

    10.12.2016 | 16:37
    см. почту
  • Asel Baidolla  

    10.12.2016 | 18:48
    +
  • Vasiliy Pavlenko  

    11.12.2016 | 21:55
    Приветствую.

    Выслал варианты с ящика advade@

  • Glen Benton  

    12.12.2016 | 12:26
    +
  •  Чай – Ордо
    Чайна-Town
  • + варианты будут на вашей почте от elvishtrip@gmail.com
  • Фрилансер [opsik86]  

    13.12.2016 | 19:57
    Участвую. Предложения отправила на почту.
  • Фрилансер [Julya102]  

    13.12.2016 | 23:14
    Чайхана Яратам- Яратам( люблю) читая получается люблю чайхану   
    Чайхана мәхәббәт- чайхана любви. На прямую показывает любовь к заведению и его еде.
  • Константин Кузин  

    14.12.2016 | 21:20
    Я живу в средней Азии, в Ташкенте и тема чайханы мне очень близка. Вот пару, но очень удачных названий
    Ta Piola – Тa-Пиола, с ударением на -О-, по мее так очень приятно на звучание и несет за собой смысл. 
    Тa – Татарстанская Пиола. Раз у вас чайхана, то пиола гармонично сочитается с идеей вашей чайхоны

    Или же MANGAL, TЮБИТЕЙКА как вариант

    есть и слоган на именование "Ta Пиола" –  весь восток в одной пиоле
  • Зайцева Эльвира  

    14.12.2016 | 23:59
    Здравствуйте!
    Отправляю свои варианты названий:
    - Чайхана Padishah (Падишах)
    - Чайхана HEND (Хенд) – руки
    - Чайхана ХАМСА
    - Чайхана ЮлДАР