Есть Excel таблица в которой 60 названия категорий.
Для 8 ничего делать не нужно (приведены для примера).
Для остальных нужно:
1) Найти в интернете картинку отражающую суть наименования
2) В шаблон psd добавить эту картинку фоном с непрозрачностью 75%
3) Сверху наложить тест с названием (формат как в файле psd)
4) Сохранить как psd и для веб в формате png
5) В таблицу в столбец Icon внести имя файла с изображением png.
В файле есть повторы. Для повторов просто в поле Icon указывать ссылку на тот же файл.
В файле есть категории на английском и русском. Например News и Новости. В этом случае фоновая картинка может быть одинаковая, но текст естественно разный. При этом на фоновых картинках надписи могут быть только на английском языке.
Все материалы здесь: