Добрый день! Нужен опытный переводчик для перевода описания/инструкции к сабвуферу. Объем 23 страницы. Срок до 13:00, 07.11.16
Пожалуйста выполните небольшой тестовый перевод:
Возможен вариант с подключением лишь одного динамика серии LCv.2. Если обмотки его ЗК будут иметь сопротивление 2 Ω, то при их параллельном включении мы получим интересующую нас нагрузку в виде 1 Ω. При этом, если вы не планируете использовать УМ на 100% его возможностей, оставшийся запас по мощности гарантированно будет лучше, нежели его нехватка, отсутствие которой, в свою очередь, провоцирует рост коэффициента нелинейных искажений (далее КНИ). На минимальном уровне КНИ работа сабвуфера становится естественной и прогнозируемой.
Опубликован 03.11.2016 в 14:01