Здравствуйте, в сети есть немало примеров как настроить KVM с пробросом видео карты в виртуальную систему. Задача состоит в том, вам нужно взять любую никс систему убрать из образа все компоненты кроме тех которые нужны для создания / запуска / редактирования виртуальных машин.
в этой статье описывается как пробросить видео карту в ВМ.