Нужно написать скрипт или плагин для организации гиперконтекста для сайта.
Принцип работы таков:
На удаленном сервере откуда будет подключаться скрипт есть таблица с словами и их заменами (ссылки).
При подключении скрипта на странице он анализарует текст и в случае совпадения заменяет необходимое слово или словосочетание на ссылку с этим словом, например: хлеб -> <a href="#">хлеб</a>
Список слов будет постоянно меняться/дополняться.
Скрипт должен быть универсальным, то есть работать на нескольких сайтах.
В идеале PHP через ob_get_contents или Javascript.
Подробности в личной переписке.
При заявке указывайте разумную цену и срок выполнения.