Локализация ( перевод) шаблона Wordpress

n
Заказчик
Отзывы фрилансеров: + 16 - 0
Зарегистрирован на сайте 11 лет и 3 месяца
Бюджет: 1 200 руб
15.43 $ — 13.31 €
Исполнитель определен: Юлия Хевер  
Необходимо перевести вот этот шаблон www.demo.enginethemes.com...  . Требуется грамотная локализация с единым стилем  и структурой, то есть, если вы пишете "баллы", то везде "баллы" а не "очки" или "пункты". Машинный перевод НЕ интересует, только качественный для людей.  Поверьте, я знаю разницу. Перевод возможен как прямо из админки (там есть удобный стол для моментального перевода) или .mo .po файлы. 

По окончанию работы и если понадобилось менее 2 этапов правок дополнительный бонус 300 р. на мороженое:)
Разделы:
Опубликован:
23.03.2016 | 10:45 [последние изменения: 23.03.2016 | 10:48]

Теги: нужен переводчик, ищу переводчика, резюме переводчика, требуется локализация по, сайтов и игр

Наши партнеры
Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».