Нужно перевести 15 статей с английского с помощью Google.Translate или Яндекс.Переводчика.
Средний объем статьи – 700 слов.
На весь проект примерно 10 000 слов.
Т.е. где-то 400 руб. за 1000 слов.
Нужен НЕДОРОГОЙ перевод, поэтому проект запощен именно сюда, а не в раздел Перевод.
Google.Translate или Яндекс.Переводчик сделает 50-70% работы, ну а остальное – креатив. Дословный перевод не нужен. Нужно чтоб было по-русски и логически правильно. А 100%-я корректность перевода с точки зрения английского языка – уже вторична.
К проекту прикреплен пример статей, которые надо будет перевести.
Исполнителю статьи будут предоставлены.
При удачной работе буду заинтересован в дальнейшем продолжении подобных проектов на постоянной основе.
Оплата: либо сделка, либо постоплата (хоть после каждой переведенной статьи) на Сбер, WM, Киви.
Опубликован 17.03.2016 в 22:42 Последнее изменение: 17.03.2016 в 22:49
Заказ находится в архиве