При смене языка на сайте меняется ссылка на товар. Изначально ссылка имеет такой вид
товара/?lang=ru при смене языка меняется на
товара/?lang=en
Т.е tovar изменяется на product, нужно или через файл .htaccess или какой нибудь плагин делать замену в ссылке ( product на tovar )