Заказ закрыт
Перевод менее 1000 слов с русского на украинский

Бюджет: по договоренности
Заказчик выбрал исполнителя:
Мария Народицкая  
Всем привет

Есть срочная задача.
Нам необходимо качественно перевести веб-приложение с русского на украинский язык.
Текста мало: примерно 100 фраз (от совсем коротких до пары предложений)

Текстовки расположены в json файле — каждая с новой строки.
Пример:
    "messages.you_can_go_to_the_next_question": "Вы можете перейти к следующему вопросу",
    "messages.more_than_one_answer": "Вы можете выбрать несколько вариантов ответа",

Необходимо поменять ТОЛЬКО русские слова, при этом не трогая остальные элементы, в т.ч. кавычки, скобки и прочие, т.к. это сделает файл нерабочим и мы не сможем его подгрузить и использовать.

Файлы для перевода см. в приложении.
Результат нужен сегодня.
Если готовы помочь, то указывайте, пожалуйста, сразу цену.
Опубликован 09.03.2016 в 12:12
Заказ находится в архиве

Выберите способ верификации:

Обновите страницу после прохождения верификации.