1) добавить на наш сайт новинки, взяв форму и содержание с родительского сайта
2) добавить в меню "купить" эти новинки с присвоением количества и цены
По аналогии с
Нужно сроки и сумма. Только с отзывами.
Админка вордпресса выглядит вот так
Так чтобы было понимание.