1. В этом блоке:
Показать как размещать галереи (fancybox), которые показываются по нажатию на превью. Возможно доработать (разделить галереи по каждому проекту).
2. Обновить wordpress и плагины
3. Установить плагин для кеширования
4. Установить плагин для обеспечения безопасности
Возможно предложите свои варианты по этому пункту.
5. Оптимизировать графику, скрипты, устранить ошибки