Нужно перевести статью с русского языка на китайский. Длинна текста
Количество символов 1880
Количество символов без пробелов 1623
Количество слов 231
Первые 2 абзаца текста
Все высокопрочные болты отличаются классом прочности, она позволяет использовать крепления на разных производствах, где выдвигаются требования по особой прочности эксплуатационных характеристик. Существует всего 11 классов прочности болтов, но высокопрочные болты начинаются с класса 8.8. Все что ниже по прочности не является высокопрочным болтом.
Самый распространённый класс прочности 10.9 – такие болты имеют диаметр резьбы от 10 до 48 мм, шестигранную головку, а значение ударной вязкости стали должна быть не менее 49 Дж/см2. Сталь для таких болтов используется углеродистая. Применяются болты классом прочности 10.9 в строительстве навесных конструкций, при частой сборке и разборке деталей, в грузовых и подъёмных кранах при сборке.
Все остальные подобные, в тексте описываются классы прочности болтов.
Остальной текст только исполнителю.
Оплата банковским переводом или яндекс деньги.
Чтобы получить работу нужно в комментарии к заказу перевести 2 последовательно идущие предложения из данного текста. Например
"Существует всего 11 классов прочности болтов, но высокопрочные болты начинаются с класса 8.8. Все что ниже по прочности не является высокопрочным болтом" или
"Самый распространённый класс прочности 10.9 – такие болты имеют диаметр резьбы от 10 до 48 мм, шестигранную головку, а значение ударной вязкости стали должна быть не менее 49 Дж/см2. Сталь для таких болтов используется углеродистая"
Так я смогу определить уровень переводчика.
Жду перевод и стоимость ваших услуг.
Опубликован 14.01.2016 в 04:06
Заказ находится в архиве