Семинар по вопросам медицины. Медицина + педагогика. Профессиональный вебинар для сотрудников.
Терминология в объеме 15% от всего текста.
Требуется профессиональная вдумчивая расшифровка записи.
Грамотная точная запись.
Общие требования:
Безупречный русский язык – орфография и пунктуация.
Опыт работы с текстами (нужен вычитанный текст семинара, без корявостей и лишних вводных слов).
Проверка терминов – нахождение в сети по контексту семинара (по теме, авторам, литературе) – все 100% слов можно найти в интернете по запросам. Если вы обладаете начальными знаниями, общей эрудицией и правилами поиска в поисковых системах – ваши затраты на проверку 1 слова составят несколько секунд.
Ваш опыт работы в расшифровке – от полутора лет.
Технические требования.
Работа сдается в документе Word, стандартный текст, без таблиц и схем. Без слайдов.
Простое форматирование (абзацы, тайм-код, интервалы – дается до начала работы).
Проводится краткий инструктаж с исполнителем – даются темы, подсказки по поиску, списки литературы (где они имеют место), возможность ознакомиться с предыдущими записями комплекта.
Объем работы – 3,5 часа.
Сроки – желаемые до 5 дней на указанный объем.
Сдача работы последовательная – желаемый объем от 1 часа в день.
Устанавливается оплата за полноценно выполненную работу (отсутствие ошибок, бесконечных пропусков, кроме объективных неразборчиво, проверка терминологии, грамотный русский язык) – 1200 рублей за 1 час записи. Объем ошибок может занизить заявленное условие оплаты в связи с необходимостью вносить правки в представленный в качестве расшифровки текст.
Объем может быть дан 1 исполнителю или разделен на несколько исполнителей. Предпочтение отдаем тому, что готов взять весь объем и представить качественную профессиональную стенограмму.
Ответ на адрес – <advance.com@live.ru>
Тема письма
Имя Фамилия – Расшифровка (Лекция).
Укажите все необходимые формальные и профессиональные сведения, которые позволят начать с вами работать.
От графика до контактов.
При правильной организации работы с вашей стороны – никакой загрузки общения не происходит. Стандартный поток информации – не более 3 сообщений в день. От фрилансера в течение рабочего дня поступают сообщения о ходе выполненной работы, что полностью обеспечивает обратную связь.