Необходимо отредактировать текст перевода.
К сожалению, напоролся на некачественное исполнение перевода. По-хорошему понимаю, что лучше всего перевести заново и качественно. Но на это нет времени, т.к. текст нужен довольно срочно.
Очень нужен редактор со знанием английского, дабы проверить (где есть сомнения) достоверность текста. В итоге нужен адекватный, легко читаемый/красиво изложенный, !грамотный! текст на русском языке, соответствующий всем стилистическим и грамматическим языковым нормам.
В связи со срочностью и непростой работой приму Вашу ставку.
Знаков с пробелами – 13700.
Кто сможет помочь – указывайте стоимость и свои максимально быстрые сроки выполнения работы.
Прикрепляю 2 файла: английский (оригинал) и русский текст (для редакции)
Жду ответов. Спасибо.
Опубликован 19.11.2015 в 19:03 Последнее изменение: 19.11.2015 в 19:11
Заказ находится в архиве