Бесплатно зарегистрируйся и получай уведомления о новых проектах по работе

Заказ закрыт
Комерческо-технический перевод на английский

l
Заказчик
Отзывы фрилансеров: + 4 - 0
Зарегистрирован на сайте 10 лет и 9 месяцев
Бюджет: по договоренности
Для вывод продукта на мировой рынок необходимо провести следующие работы:
1. Перевести текст сайта – примерно 5 страниц
2. Перевести и озвучить с американским или английским акцентом (предпочтительно native speaker) 7 обучающих роликов. Технология озвучания самая простейшая – переведенный текст нужно просто прочитать в микрофон со средней скоростью и выражением, видеоряд мы сами подгоним под звук.
На перспективу:
1. Перевод файлов помощи – порядка 30-40 страниц технического текста ориентированного на инженеров-проектировщиков
2. Перевод тематических статей для размещения в сторительных изданиях
3. Ведение веток форумов от имени компании (контент с нас)

Сайт проекта lasercad.ru
Разделы:
Опубликован:
14.11.2015 | 19:47
Заказ находится в архиве

Теги: нужен переводчик, ищу переводчика, резюме переводчика, требуется перевод технических текстов

Сведения об ООО «Ваан» внесены в реестр аккредитованных организаций, осуществляющих деятельность в области информационных технологий. ООО «Ваан» осуществляет деятельность, связанную с использованием информационных технологий, по разработке компьютерного программного обеспечения, предоставлению доступа к программе для ЭВМ и является правообладателем программы для ЭВМ «Платформа FL.ru (версия 2.0)».