Здравствуйте. Нужно перевести текст по направлению русский-английский. Объём порядка 13 тыс символов (презентация 45 слайдов с таблицами, графиками и скриншотами). Переводить надо будет текстовую часть и слова на графиках, скриншоты переводить не нужно.
Нужен профессионал, будем рассматривать только людей с опытом. Пишите, пожалуйста, свои цены, знание русского и английского должно быть на высоком уровне.
Направление текста – медийная реклама (то есть реклама на сайтах, баннеры и прочее). Важно в этом разбираться, чтобы не напортачить! ну и очень важно иметь опыт при работе с презентацией, так как на графиках и диаграммах присутствуют слова, нужно будет их также перевести, используя редактирование (такого там не так много).
Сроки – до завтра до 21:00 МСК. Если Вы не успеете в эти сроки, напишите объём, который успеете.
Пишите свою цену (за 1 символов пожалуйста).
ВАЖНО! Кто не читает и просто копирует предложение во всевозможные проекты – приготовьтесь отправиться в "отказал". Чтобы туда не отправиться, просто уточните, что Вы прочитали всё что выше.
Опубликован 28.10.2015 в 14:36
Заказ находится в архиве