Корректировка плагина wordpress, при выгрузке xml-файла

Создаю партнерский интернет-магазин на основе предоставляемой ими выгрузки XML, использую Wordpress и плагины Woocommerce и Wp-all-import. 
Проблема состоит в импорте категорий. 
Оффер предоставляет XML с ID категорий, а собственно сами названия категорий описаны в самом начале этого файла в отдельном блоке, это выглядит так: 
<categories>
<category id="13">Бытовая техника</category>
<category id="37" parentId="13">Техника для дома</category>
<category id="38" parentId="37">Приборы для глажения</category>
<category id="39" parentId="37">Пылесосы</category>
<category id="17" parentId="13">Техника для кухни</category>
<category id="19" parentId="17">Духовые и жарочные шкафы</category>
<category id="33" parentId="17">Варочные панели</category>
<category id="27" parentId="17">Кухонные комбайны</category>
Соответственно при выгрузке товаров названия категорий – это их ID: 
<>12</categoryId> 
И вместо названий категорий на сайте посетители видят только цифры. 

Вручную переименовывать более 100 категорий с categoryID на categoryName при каждом обновлении (2 раза в неделю) XML – абсолютно не вариант. 
Сами разработчики плагина Wp-all-import.предоставляют для решения этой проблемы такой вариант решения: 

You can create your own custom php function in functions.php file of your theme, and use it where you need in this way: 
[your_function_name (parameters or xpath)] 
for example: 
function place_products_to_categories ($categoryID,$category Name){ 
if ($categoryID == 372){ 
echo $name; 
} 
} 
and this is how to use it: for categories field [place_products_to_categories (id for your category, name for your category)] 

Но я с php не дружу и не могу понять, как это реализовать на сайте. Кто может, помогите за вознаграждение! 
Либо какой-то другой вариант решения этой проблемы предложите.