Сайт на WordPress – используется платная тема (с WooCommerce). Правки должны вноситься в дочерней теме, при обновлении темы или WordPress все должно остаться.
ТЗ
Дополнительно интересует оптимизация скорости сайта, сейчас довольно медленно загружаются страницы. Вероятно следует выполнить рекомендации google-pagespeed, кеширование и пр.
Только для опытных специалистов Wodpress и WooCommerce. Просьба указывать стоимость работы после ознакомления с ТЗ