Нужна консультация по подбору/переводу терминологии для программы. Нужен либо: переводчик который а)(обязательно) имел хотя бы небольшой опыт взаимодействия с живой англоязычной аудиторией, б)желательно, имел, хотя бы, небольшой опыт программирования(или общающийся/контактирующий с программистами), ну или хотя бы, был бы на ТЫ с ИТ. Либо: программист, ОЧЕНЬ хорошо знающий английский, не сильно слабо разговорный английский, имел хотя бы небольшой опыт взаимодействия с живой англоязычной аудиторией. В предложениях, ПОЖАЛУЙСТА указывайте цену за час/полчаса консультации. С уважением, Владимир.
P.S.Предложение будет актуальным около недели. По некоторым вопросам консультируюсь специально у нескольких переводчиков, чтобы сравнить, консолидировать инфу.
Опубликован 09.06.2015 в 09:23 Последнее изменение: 09.06.2015 в 22:48